Tłumacz przysięgły języka angielskiego

 

-  tłumaczenie pisemne:

      *  tekstów prawnych i prawniczych (m.in. ustaw, dyrektyw, wykładów, opinii prawnych),

      *  tekstów i dokumentów zakresu szeroko pojętego biznesu,  (m.in. umów, protokołów  zgromadzeń, odpisów KRS,  itp.),

     *   dokumentów z zakresu obrotu prawnego z zagranicą w sprawach cywilnych i karnych, (m.in. pism procesowych, pozwów, wyroków, testamentów, pism dot. pomocy prawnej, itp.),

     *   dokumentów wymagających uwierzytelnienia przez tłumacz przysięgłego;

  

-  tłumaczenie ustne:

     *   czynności notarialnych,

     *   negocjacji i rozmów biznesowych,

     *   czynności w postępowaniu  przygotowawczym i sądowym;

 

-  weryfikacja tekstów, opinie.